Absurdemos a vida, de leste a oeste